Enabling employees to work from anywhere can save companies time and money while boosting productivity.